Quem Vem Lá
Lyrics, Translations, Music Video and Song Meaning
Song Lyrics
0:00:20 - Quem vem lá? Sou eu
Eng: Who goes there? Me
0:00:23 - Quem vem lá? Sou eu
Eng: Who goes there? Me
0:00:25 - Berimbau bateu
Eng: Berimbau hit
0:00:27 - Capoeira sou eu
Eng: Capoeira it’s me
0:00:30 - Quem vem lá? Sou eu
Eng: Who goes there? Me
0:00:32 - Quem vem lá? Sou eu
Eng: Who goes there? Me
0:00:35 - Berimbau bateu
Eng: Berimbau hit
0:00:37 - Capoeira sou eu
Eng: Capoeira it’s me
0:00:40 - Quem vem lá? Sou eu
Eng: Who goes there? Me
0:00:42 - Quem vem lá? Sou eu
Eng: Who goes there? Me
0:00:44 - Berimbau bateu
Eng: Berimbau hit
0:00:47 - Capoeira sou eu
Eng: Capoeira it’s me
0:00:49 - Quem vem lá? Sou eu
Eng: Who goes there? Me
0:00:51 - Quem vem lá? Sou eu
Eng: Who goes there? Me
0:00:54 - Berimbau bateu
Eng: Berimbau hit
0:00:56 - Capoeira sou eu
Eng: Capoeira it’s me
0:00:58 - Eu venho de longue
Eng: I come from far away
0:01:01 - Venho da Bahia
Eng: Came from Bahia
0:01:03 - Jogue Capoeira
Eng: Play Capoeira
0:01:06 - Meu nome e (suassuna)
Eng: My name is (your name)
0:01:08 - Quem vem lá? Sou eu
Eng: Who goes there? Me
0:01:10 - Quem vem lá? Sou eu
Eng: Who goes there? Me
0:01:13 - Berimbau bateu
Eng: Berimbau hit
0:01:15 - Capoeira sou eu
Eng: Capoeira it’s me
0:01:17 - Mas sou eu sou eu
Eng: But it’s me. It’s me
0:01:19 - Quem vem lá
Eng: Who goes there
0:01:20 - Mas Sou eu Brevenuto
Eng: I’m Brevenuto
0:01:21 - Quem vem lá
Eng: Who goes there
0:01:22 - Montado a cavalo
Eng: On horseback
0:01:23 - Quem vem lá
Eng: Who goes there
0:01:24 - Fumando charuto
Eng: Smoking a cigar
0:01:26 - Quem vem lá
Eng: Who goes there
0:01:27 - Mas sou eu sou eu
Eng: But it’s me. It’s me
0:01:28 - Quem vem lá
Eng: Who goes there
0:01:29 - Mas Sou eu Brevenuto
Eng: I’m Brevenuto
0:01:30 - Quem vem lá
Eng: Who goes there
0:01:31 - Montado a cavalo
Eng: On horseback
0:01:33 - Quem vem lá
Eng: Who goes there
0:01:34 - Fumando charuto
Eng: Smoking a cigar
0:01:35 - Quem vem lá
Eng: Who goes there
0:01:36 - Mas sou eu sou eu
Eng: But it’s me. It’s me
0:01:37 - Quem vem lá
Eng: Who goes there
0:01:38 - Mas Sou eu Brevenuto
Eng: I’m Brevenuto
0:01:40 - Quem vem lá
Eng: Who goes there
0:01:41 - Montado a cavalo
Eng: On horseback
0:01:42 - Quem vem lá
Eng: Who goes there
0:01:43 - Fumando charuto
Eng: Smoking a cigar
0:01:44 - Quem vem lá
Eng: Who goes there
History and sentiment behind song
Who goes there? A song about how people come from afar to take part in Capoeira.
