Waldemar Waldemar Da Paixão

Lyrics, Translations, Music Video and Song Meaning

Waldemar Waldemar Da Paixão



Song Lyrics

0:15 - Waldemar Waldemar da Paixão

Eng: Waldemar Waldemar da Paixão

0:21 - Waldemar Waldemar da Paixão

Eng: Waldemar Waldemar da Paixão

0:24 - e Waldemar

Eng: And Waldemar

0:27 - Waldemar Waldemar da Paixão

Eng: Waldemar Waldemar da Paixão

0:33 - Waldemar Waldemar da Paixão

Eng: Waldemar Waldemar da Paixão

0:36 - Waldemar Waldemar da Paixão

Eng: Waldemar Waldemar da Paixão

0:42 - Waldemar Waldemar da Paixão

Eng: Waldemar Waldemar da Paixão

0:46 - e Waldemar

Eng: And Waldemar

0:48 - Waldemar Waldemar da Paixão

Eng: Waldemar Waldemar da Paixão

0:54 - Waldemar Waldemar da Paixão

Eng: Waldemar Waldemar da Paixão

0:57 - Mestre velho da Bahia

Eng: Old master of Bahia

1:01 - fabricador de Berimbaus

Eng: Creator of Berimbaus

1:04 - jogo Capoeira Angola

Eng: Play Capoeira Angola

1:07 - cantador fenomenal

Eng: Phenomenal singer

1:10 - foi morreu deixou saudades

Eng: Was died and left longing

1:13 - tristeza no coração Waldemar

Eng: Sorrow in heart Waldemar

1:18 - Waldemar Waldemar da Paixão

Eng: Waldemar Waldemar da Paixão

1:24 - Waldemar Waldemar da Paixão

Eng: Waldemar Waldemar da Paixão

1:28 - e Waldemar

Eng: And Waldemar

1:31 - Waldemar Waldemar da Paixão

Eng: Waldemar Waldemar da Paixão

1:37 - Waldemar Waldemar da Paixão

Eng: Waldemar Waldemar da Paixão

1:41 - Conhecido mundo aumente

Eng: His world recognition increased

1:44 - Mestre muito de vugas

Eng: Master with a lot of honor

1:47 - também muito respeitado

Eng: Also highly respected

1:50 - no lugares que passo

Eng: In places he passed

1:53 - hoje e inspiração

Eng: Today he is inspiration

1:56 - para todos cantadores Waldemar

Eng: For all singers Waldemar

2:01 - Waldemar Waldemar da Paixão

Eng: Waldemar Waldemar da Paixão

2:07 - Waldemar Waldemar da Paixão

Eng: Waldemar Waldemar da Paixão

2:11 - e Waldemar

Eng: And Waldemar

2:13 - Waldemar Waldemar da Paixão

Eng: Waldemar Waldemar da Paixão

2:19 - Waldemar Waldemar da Paixão

Eng: Waldemar Waldemar da Paixão

2:23 - Na beira do cais

Eng: On the edge of the dock

2:27 - na beira Bahia

Eng: on the edge of the harbor

2:29 - nunca eu ouvi falar

Eng: I never heard

2:32 - nunca eu ouvi jogar

Eng: I never saw play

2:35 - esse legendario Mestre

Eng: This legendary Master

2:38 - qui partiu pra não volta

Eng: That went and will not come back

2:41 - onde toco o Berimbau

Eng: Where the Berimbau plays

2:44 - se lembra o Waldemar

Eng: Make me remember of Waldemar

2:49 - Waldemar Waldemar da Paixão

Eng: Waldemar Waldemar da Paixão

2:55 - Waldemar Waldemar da Paixão

Eng: Waldemar Waldemar da Paixão

2:59 - e Waldemar

Eng: And Waldemar

3:02 - Waldemar Waldemar da Paixão

Eng: Waldemar Waldemar da Paixão

3:08 - Waldemar Waldemar da Paixão

Eng: Waldemar Waldemar da Paixão

3:11 - Quando eu toco o Berimbau

Eng: When I play the Berimbau

3:15 - Sinto o corpo arrepiar

Eng: I feel the chilling body

3:18 - eu entra nessa adencia

Eng: I enter this adencia

3:21 - e não sei como mestre da

Eng: and don’t know how the master do

3:24 - Fecha os olhos abre a boca

Eng: Close your eyes opens your mouth

3:27 - e Começa cantar Waldemar

Eng: and starts singing Waldemar

3:32 - Waldemar Waldemar da Paixão

Eng: Waldemar Waldemar da Paixão

3:38 - Waldemar Waldemar da Paixão

Eng: Waldemar Waldemar da Paixão

3:41 - e Waldemar

Eng: And Waldemar

3:44 - Waldemar Waldemar da Paixão

Eng: Waldemar Waldemar da Paixão

3:50 - Waldemar Waldemar da Paixão

Eng: Waldemar Waldemar da Paixão

3:54 - e Waldemar

Eng: And Waldemar

3:56 - Waldemar Waldemar da Paixão

Eng: Waldemar Waldemar da Paixão

4:02 - Waldemar Waldemar da Paixão

Eng: Waldemar Waldemar da Paixão


History and sentiment behind song

Waldemar Rodrigues da Paixão (Mestre Waldemar, Waldemar da Liberdade ou Waldemar do Pero Vaz) was born in 1916 in Ilha de Maré and began the practice of capoeira in 1936 at 20 years old. He began to teach capoeira in 1940, He was already a very skillful and respected capoeira when he begun holding his rodas in the Corta-Braço slum (a very poor neighborhood in Salvador Bahia), later known as Liberdade.“Earlier, it was in open air. Later I made a shed of straw and the capoeiristas of Bahia all came there to play.” Like Canjiquinha and others, Waldemar learned capoeira intuitively, in the old way of teaching/learning capoeira by observation and imitation as opposed to systematized teaching. Little by little, Mestre Waldemar’s roda became one of the most important meeting points for Bahian capoeiristas.


Other Songs

Card image

A Roda Já Começou

Style: Corridos

2007

Toque: Not set

Lalaue Lyric video: Yes

Author: Mestre Roberval

Card image

Foi Maldade

Style: Not set

72

Toque: Not set

Lalaue Lyric video: No

Author: Not set

Card image

Capoeira E Defesa Ataque

Style: Corridos

2323

Toque: Not set

Lalaue Lyric video: Yes

Author: Not set

Card image

Adão, Adão

Style: Corridos

3407

Toque: Not set

Lalaue Lyric video: Yes

Author: Mestre Burguês

Card image

Banguela Ou Benguela

Style: Toques

4405

Toque: Banguela

Lalaue Lyric video: Yes

Author: Mestre Toni Vargas

Join us in our fight to end slavery and help us promote capoeira