Noite Da Saudade

Lyrics, Translations, Music Video and Song Meaning

Noite Da Saudade



Song Lyrics

0:00:12 - Hoje a lua não brilhou la no céu

Eng: Today the moon didn’t shine at sky

0:00:18 - hoje meu berimbau não tocou

Eng: today my Berimbau not played

0:00:24 - hoje meu pandeiro está mudo

Eng: today my Pandeiro is muted

0:00:29 - hoje meu atabaque não falou

Eng: today my Atabaque not speak

0:00:34 - lê lê lê lê lê lê

Eng: lê lê lê lê lê lê

0:00:37 - lê lê lê lê lê ôô

Eng: lê lê lê lê lê ôô

0:00:40 - lê lê lê lê lê lê

Eng: lê lê lê lê lê lê

0:00:43 - lê lê lê lê lê ôô

Eng: lê lê lê lê lê ôô

0:00:46 - lê lê lê lê lê lê

Eng: lê lê lê lê lê lê

0:00:49 - lê lê lê lê lê ôô

Eng: lê lê lê lê lê ôô

0:00:52 - lê lê lê lê lê lê

Eng: lê lê lê lê lê lê

0:00:55 - lê lê lê lê lê ôô

Eng: lê lê lê lê lê ôô

0:00:57 - Hoje meu mestre

Eng: Today my teacher

0:00:59 - não veio pra roda

Eng: didn’t come to the roda

0:01:03 - até quem não é de falta faltou

Eng: even those who never miss missed

0:01:09 - hoje nem Bimba nem seu Pastinha

Eng: Today not Bimba and not Pastinha

0:01:15 - veio pôr a bençao em seu jogador

Eng: came to bless your player

0:01:20 - lê lê lê lê lê lê

Eng: lê lê lê lê lê lê

0:01:22 - lê lê lê lê lê ôô

Eng: lê lê lê lê lê ôô

0:01:26 - lê lê lê lê lê lê

Eng: lê lê lê lê lê lê

0:01:28 - lê lê lê lê lê ôô

Eng: lê lê lê lê lê ôô

0:01:31 - lê lê lê lê lê lê

Eng: lê lê lê lê lê lê

0:01:34 - lê lê lê lê lê ôô

Eng: lê lê lê lê lê ôô

0:01:37 - lê lê lê lê lê lê

Eng: lê lê lê lê lê lê

0:01:40 - lê lê lê lê lê ôô

Eng: lê lê lê lê lê ôô

0:01:43 - Hoje agachado ao pé do Berimbau

Eng: Today crouched at the foot of the Berimbau

0:01:48 - confesso que eu não tive aquele axé

Eng: I confess that I have not had that axe

0:01:54 - hoje a comunidade está mais triste

Eng: Today the community is sadder

0:02:00 - sentindo a falta de Antonio Jacaré

Eng: felling the lack of Antonio Jacaré

0:02:05 - lê lê lê lê lê lê

Eng: lê lê lê lê lê lê

0:02:08 - lê lê lê lê lê ôô

Eng: lê lê lê lê lê ôô

0:02:11 - lê lê lê lê lê lê

Eng: lê lê lê lê lê lê

0:02:14 - lê lê lê lê lê ôô

Eng: lê lê lê lê lê ôô

0:02:17 - lê lê lê lê lê lê

Eng: lê lê lê lê lê lê

0:02:20 - lê lê lê lê lê ôô

Eng: lê lê lê lê lê ôô

0:02:23 - lê lê lê lê lê lê

Eng: lê lê lê lê lê lê

0:02:25 - lê lê lê lê lê ôô

Eng: lê lê lê lê lê ôô

Other Songs

Card image

A Capoeira Tem Que Ter

Style: Corridos

1038

Toque: Not set

Lalaue Lyric video: Yes

Author: Mestre Fanho

Card image

A Capoeira E O Cantador

Style: Corridos

933

Toque: Not set

Lalaue Lyric video: Yes

Author: Mestre Boa Voz

Card image

Balança O Corpo Sinhá Balança O Corpo Sinhó

Style: Not set

89

Toque: Not set

Lalaue Lyric video: No

Author: Not set

Card image

Zumbi Zumbi Olha Zumbi

Style: Corridos

1942

Toque: Not set

Lalaue Lyric video: Yes

Author: Mestre Boa Gente

Card image

A Lição

Style: Not set

159

Toque: Not set

Lalaue Lyric video: Yes

Author: Mestre Barrão

Join us in our fight to end slavery and help us promote capoeira