Se Eu Podesse Eu Voltava No Tempo Iaiá

Lyrics, Translations, Music Video and Song Meaning

Se Eu Podesse Eu Voltava No Tempo Iaiá



Song Lyrics

0:14 - Se eu pudesse eu voltava no tempo Iaiá

Eng: If I could I'd go back in time ya-ya

0:21 - Se eu pudesse eu voltava no tempo ioiô

Eng: If I could I'd go back in time yo-yo

0:27 - Se eu pudesse eu voltava no tempo Iaiá

Eng: If I could I'd go back in time ya-ya

0:31 - Eu voltava no tempo ioiô

Eng: I went back in time yo-yo

0:35 - Eu voltava no tempo Iaiá

Eng: I went back in time ya-ya

0:40 - Voltava prá ver Mestre Bimba jogar

Eng: I would come back to see Mestre Bimba play

0:46 - Voltava prá ver Seu Pastinha também

Eng: I would come back to see Seu Pastinha too

0:51 - Voltava prá ver Seu Traíra

Eng: I would come back to see Mr. Traíra

0:55 - Maré e também Paraná

Eng: Tide and also Paraná

0:58 - Voltava prá ver Besouro Mangangá

Eng: I would come back to see Besouro Mangangá

1:01 - Se eu pudesse se eu voltava Iaiá

Eng: If I could I would go back Iaiá

1:04 - Se eu pudesse eu voltava no tempo Iaiá

Eng: If I could I would go back in time, Iaiá

1:10 - Se eu pudesse eu voltava no tempo ioiô

Eng: If I could I would go back in time yo-yo

1:17 - Se eu pudesse eu voltava no tempo Iaiá

Eng: If I could I would go back in time, Iaiá

1:20 - Eu voltava no tempo ioiô

Eng: I would go back in time yo-yo

1:23 - Eu voltava no tempo Iaiá

Eng: I would go back in time ya-ya

1:29 - Voltava prá ver Atenízio e Rozendo

Eng: I would come back to see Atenízio and Rozendo

1:35 - Voltava prá ouvir cantar Mugungê

Eng: I would come back to hear Mugungê singing

1:40 - Voltava prá ver Caiçara

Eng: I would come back to see Caiçara

1:43 - Voltava prá ver Waldemar

Eng: I'd come back to see Waldemar

1:46 - Voltava prá ver Onça Preta e Aberrê

Eng: I would come back to see Onça Preta and Aberrê

1:49 - Se eu pudesse se voltava Iaiá

Eng: If I could I would come back Iaiá

1:51 - Se eu pudesse eu voltava no tempo Iaiá

Eng: If I could I would go back in time, Iaiá

1:57 - Se eu pudesse eu voltava no tempo ioiô

Eng: If I could I would go back in time yo-yo

2:03 - Se eu pudesse eu voltava no tempo Iaiá

Eng: If I could I would go back in time, Iaiá

2:07 - Eu voltava no tempo ioiô

Eng: I would go back in time yo-yo

2:10 - Eu voltava no tempo Iaiá

Eng: I would go back in time Iaiá

2:16 - Voltava prá ver a luta do batuque

Eng: I would come back to see the batuque fight

2:21 - Voltava prá ver o brilho da navalha

Eng: I would come back to see the razor's glint

2:26 - Na Bahia ver Mestre Noronha

Eng: In Bahia to see Mestre Noronha

2:29 - No Recife Nascimento Grande

Eng: In Recife Nascimento Grande

2:33 - No Rio ver Manduca da Praia

Eng: In Rio see Manduca da Praia

2:35 - Se eu pudesse se voltava Iaiá

Eng: If I could I would come back Iaiá

2:38 - Se eu pudesse eu voltava no tempo Iaiá

Eng: If I could I would go back in time, ya-ya

2:44 - Se eu pudesse eu voltava no tempo ioiô

Eng: If I could I would go back in time yo-yo

2:50 - Se eu pudesse eu voltava no tempo Iaiá

Eng: If I could I would go back in time, ya-ya

2:54 - Eu voltava no tempo ioiô

Eng: I would go back in time yo-yo

2:56 - Eu voltava no tempo Iaiá

Eng: I would go back in time Iaiá

3:01 - Se eu pudesse eu voltava no tempo Sinhá

Eng: If I could I would go back in time Sinhá

3:06 - Só prá ver como tudo aconteceu

Eng: Just to see how it all happened

3:12 - Se eu pudesse eu voltava no tempo

Eng: If I could I would go back in time

3:15 - Voltava no engenho e senzala

Eng: Back in the mill and senzala

3:18 - Prá ver como a capoeira nasceu

Eng: To see how capoeira was born

3:21 - Se eu pudesse se voltava Iaiá

Eng: If I could I would come back Iaiá

3:23 - Se eu pudesse eu voltava no tempo Iaiá

Eng: If I could I would go back in time, ya-ya

3:29 - Se eu pudesse eu voltava no tempo ioiô

Eng: If I could I would go back in time yo-yo

3:35 - Se eu pudesse eu voltava no tempo Iaiá

Eng: If I could I would go back in time, ya-ya

3:39 - Eu voltava no tempo ioiô

Eng: I would go back in time yo-yo

3:42 - Eu voltava no tempo Iaiá

Eng: I would go back in time ya-ya

3:47 - Se eu pudesse eu voltava no tempo Iaiá

Eng: If I could I would go back in time, ya-ya

3:50 - Se eu pudesse se eu voltava

Eng: If I could I would go back

3:52 - Se eu pudesse eu voltava no tempo ioiô

Eng: If I could I would go back in time yo-yo

3:58 - Se eu pudesse eu voltava no tempo Iaiá

Eng: If I could I would go back in time, ya-ya

4:02 - Eu voltava no tempo ioiô

Eng: I would go back in time yo-yo

4:05 - Eu voltava no tempo Iaiá

Eng: I would go back in time ya-ya

4:10 - Se eu pudesse eu voltava no tempo ioiô

Eng: If I could I would go back in time yo-yo

4:16 - Se eu pudesse eu voltava no tempo Iaiá

Eng: If I could I would go back in time, ya-ya

Other Songs

Card image

Grão De Areia

Style: Not set

0

Toque: Not set

Lalaue Lyric video: No

Author: Not set

Card image

Hora De Vadiar

Style: Not set

1076

Toque: Not set

Lalaue Lyric video: Yes

Author: Mestre Busca Longe

Card image

A Capoeira E O Cantador

Style: Corridos

1631

Toque: Not set

Lalaue Lyric video: Yes

Author: Mestre Boa Voz

Card image

Noite Sem Lua

Style: Not set

140

Toque: Not set

Lalaue Lyric video: No

Author: Not set

Card image

Me Leva No Som

Style: Not set

578

Toque: Not set

Lalaue Lyric video: Yes

Author: Mestre Barrão

Join us in our fight to end slavery and help us promote capoeira