Farol Da Bahia
Lyrics, Translations, Music Video and Song Meaning
Song Lyrics
0:06 - Quando Mestre Bimba morreu
Eng: When Mestre Bimba died
0:08 - o farol da Bahia apagou
Eng: the Bahia lighthouse went out
0:10 - Quando Mestre Bimba morreu
Eng: When Mestre Bimba died
0:12 - o farol da Bahia apagou
Eng: the Bahia lighthouse went out
0:14 - Quando Mestre Bimba morreu
Eng: When Mestre Bimba died
0:16 - o farol da Bahia apagou
Eng: the Bahia lighthouse went out
0:18 - Quando Mestre Bimba morreu
Eng: When Mestre Bimba died
0:20 - o farol da Bahia apagou
Eng: When Mestre Bimba died
0:23 - Capoeira ficou triste
Eng: Capoeira was sad
0:25 - Pandeiro silenciou
Eng: Pandeiro silenced
0:27 - Berimbau tocou Iuna
Eng: Berimbau played Iuna
0:28 - E o capoeira la chorou
Eng: And capoeira cried
0:31 - Agradeço Mestre Bimba
Eng: I thank Mestre Bimba
0:33 - Regional ele criou
Eng: Regional he created
0:35 - Cresceu no Brasil inteiro
Eng: It grew all over Brazil
0:37 - E pelo mundo se espalhou
Eng: And spread across the world
0:39 - Quando Mestre Bimba morreu
Eng: When Mestre Bimba died
0:41 - o farol da Bahia apagou
Eng: the Bahia lighthouse went out
0:43 - Quando Mestre Bimba morreu
Eng: When Mestre Bimba died
0:45 - o farol da Bahia apagou
Eng: the Bahia lighthouse went out
0:47 - Quando Mestre Bimba morreu
Eng: When Mestre Bimba died
0:49 - o farol da Bahia apagou
Eng: the Bahia lighthouse went out
0:51 - Quando Mestre Bimba morreu
Eng: When Mestre Bimba died
0:53 - o farol da Bahia apagou
Eng: the Bahia lighthouse went out
0:55 - Quando Mestre Bimba morreu
Eng: When Mestre Bimba died
0:57 - o farol da Bahia apagou
Eng: the Bahia lighthouse went out
0:59 - Quando Mestre Bimba morreu
Eng: When Mestre Bimba died
1:01 - O farol da Bahia apagou
Eng: the Bahia lighthouse went out
1:04 - Capoeira ficou triste
Eng: Capoeira was sad
1:06 - Pandeiro silenciou
Eng: Pandeiro silenced
1:08 - Berimbau tocou Iuna
Eng: Berimbau played Iuna
1:09 - E o capoeira la chorou
Eng: And capoeira cried
1:12 - Agradeço Mestre Bimba
Eng: I thank Mestre Bimba
1:14 - Regional ele criou
Eng: Regional he created
1:16 - Cresceu no Brasil inteiro
Eng: It grew all over Brazil
1:17 - E pelo mundo se espalhou
Eng: And spread across the world
1:20 - Quando Mestre Bimba morreu
Eng: When Mestre Bimba died
1:21 - o farol da Bahia apagou
Eng: the Bahia lighthouse went out
1:24 - Quando Mestre Bimba morreu
Eng: When Mestre Bimba died
1:26 - o farol da Bahia apagou
Eng: the Bahia lighthouse went out
1:28 - Quando Mestre Bimba morreu
Eng: When Mestre Bimba died
1:30 - o farol da Bahia apagou
Eng: the Bahia lighthouse went out
1:32 - Quando Mestre Bimba morreu
Eng: When Mestre Bimba died
1:34 - o farol da Bahia apagou
Eng: the Bahia lighthouse went out
1:36 - Quando Mestre Bimba morreu
Eng: When Mestre Bimba died
1:38 - o farol da Bahia apagou
Eng: the Bahia lighthouse went out
1:40 - Quando Mestre Bimba morreu
Eng: When Mestre Bimba died
1:42 - o farol da Bahia apagou
Eng: the Bahia lighthouse went out
1:44 - Quando Mestre Bimba morreu
Eng: When Mestre Bimba died
1:46 - o farol da Bahia apagou
Eng: the Bahia lighthouse went out
1:48 - Quando Mestre Bimba morreu
Eng: When Mestre Bimba died
1:50 - o farol da Bahia apagou
Eng: the Bahia lighthouse went out
History and sentiment behind song
This song is a song dedicated to Mestre Bimba, the creator of Capoeira Regional. It describes how sad Brazil was after the death of the famous Mestre Bimba.
