Arte E Luta (Capoeira Nago)

Lyrics, Translations, Music Video and Song Meaning

Arte E Luta (Capoeira Nago)



Song Lyrics

0:21 - Le le le le le le le

Eng: Le le le le le le le

0:27 - le le le le le le lea

Eng: le le le le le le lea

0:30 - Oh Le le le le le le

Eng: Oh Le le le le le le

0:32 - Le le le le le le

Eng: Le le le le le le

0:35 - Oh Le le le le le le

Eng: Oh Le le le le le le

0:38 - Le le le le le le

Eng: Le le le le le le

0:41 - Sou arte e luta brasileira

Eng: I am Brazilian art and fight

0:46 - Eu sou o som do berimbau

Eng: I am the sound of the berimbau

0:52 - Eu sou o lamento de um guerreiro

Eng: I am the lament of a warrior

0:57 - Sou o negro do canavial

Eng: I'm the black man from the sugarcane field

1:01 - Oh Le le le le le le

Eng: Oh Le le le le le le

1:03 - Le le le le le le

Eng: Le le le le le le

1:07 - Oh Le le le le le le

Eng: Oh Le le le le le le

1:09 - Le le le le le le

Eng: Le le le le le le

1:12 - Na senzala eu nasci

Eng: In the slave quarters I was born

1:17 - Quilombo eu amadureci

Eng: I matured in Quilombo

1:23 - Na guerra eu fui posto em prova

Eng: In the war I was put to the test

1:29 - Voltei pois lutei pra ganhar

Eng: I came back because I fought to win

1:32 - Oh Le le le le le le

Eng: Oh Le le le le le le

1:35 - Le le le le le le

Eng: Le le le le le le

1:38 - Oh Le le le le le le

Eng: Oh Le le le le le le

1:41 - Le le le le le le

Eng: Le le le le le le

1:43 - E para quem não me conhece

Eng: And for those who don't know me

1:49 - Agora eu vou-me apresentar

Eng: Now I'm going to introduce myself

1:54 - Olha eu me chamo capoeira

Eng: Look I'm called capoeira

2:00 - Sou vida e forma de luta

Eng: I'm life and form of fight

2:03 - Oh Le le le le le le

Eng: Oh Le le le le le le

2:06 - Le le le le le le

Eng: Le le le le le le

2:09 - Oh Le le le le le le

Eng: Oh Le le le le le le

2:12 - le le le le le le lea

Eng: le le le le le le lea

2:15 - Oh Le le le le le le

Eng: Oh Le le le le le le

2:18 - Le le le le le le

Eng: Le le le le le le

2:21 - Oh Le le le le le le

Eng: Oh Le le le le le le

2:24 - le le le le le le lea

Eng: le le le le le le lea

2:26 - Eu luto pela liberdade

Eng: I fight for freedom

2:31 - Contra o racismo e descriminação

Eng: Against racism and discrimination

2:37 - Eu quero paz na humanidade

Eng: I want peace in humanity

2:43 - Ver todos se tratando como irmãos

Eng: To see everyone treating each other like brothers

2:47 - Oh Le le le le le le

Eng: Oh Le le le le le le

2:49 - Le le le le le le

Eng: Le le le le le le

2:52 - Oh Le le le le le le

Eng: Oh Le le le le le le

2:55 - le le le le le le lea

Eng: le le le le le le lea

2:58 - Oh Le le le le le le

Eng: Oh Le le le le le le

3:00 - Le le le le le le

Eng: Le le le le le le

Other Songs

Card image

A Gente Leva Rasteira

Style: Corridos

4082

Toque: Not set

Lalaue Lyric video: Yes

Author: Not set

Card image

Xô Xô Meu Canário

Style: Corridos

2896

Toque: Not set

Lalaue Lyric video: Yes

Author: Not set

Card image

Muzenza Passa

Style: Not set

56

Toque: Not set

Lalaue Lyric video: No

Author: Not set

Card image

Me Leva Pra Angola

Style: Not set

95

Toque: Not set

Lalaue Lyric video: No

Author: Not set

Card image

A Voz Do Cantador

Style: Not set

58

Toque: Not set

Lalaue Lyric video: No

Author: Not set

Join us in our fight to end slavery and help us promote capoeira