0:00:19 - Foi dendê oi dendê dendê vê
Eng: It was dendê, hi dendê dendê, see
0:00:23 - Foi dendê oi dendê dendê vê dendê
Eng: It was dendê, hi dendê dendê, see dendê
0:00:27 - Foi dendê oi dendê dendê vê
Eng: It was dendê, hi dendê dendê, see
0:00:31 - Foi dendê oi dendê dendê vê
Eng: It was dendê, hi dendê dendê, see
0:00:34 - Dendê
Eng: Dendê
0:00:35 - Foi dendê oi dendê dendê vê
Eng: It was dendê, hi dendê dendê, see
0:00:38 - Foi dendê oi dendê dendê vê
Eng: It was dendê, hi dendê dendê, see
0:00:42 - A data já chega
Eng: The date has arrived
0:00:44 - O mestre tá viajando
Eng: The master is traveling
0:00:46 - Em todo lugar
Eng: Everywhere
0:00:48 - O povo tá lhe esperando
Eng: the people are waiting for you
0:00:50 - Saudade de mestre
Eng: Missing Mestre
0:00:52 - A gente quer lhe vê
Eng: We want to see you
0:00:54 - Na roda jogando
Eng: On the wheel playing
0:00:56 - Meu Mestre Pequinês
Eng: My Mestre Pequinês
0:00:57 - Dendê
Eng: Dendê
0:00:58 - Foi dendê oi dendê dendê vê
Eng: It was dendê, hi dendê dendê, see
0:01:02 - Foi dendê oi dendê dendê vê
Eng: It was dendê, hi dendê dendê, see
0:01:05 - Dendê
Eng: Dendê
0:01:06 - Foi dendê oi dendê dendê vê
Eng: It was dendê, hi dendê dendê, see
0:01:09 - Foi dendê oi dendê dendê vê
Eng: It was dendê, hi dendê dendê, see
0:01:13 - O dia ele já está aqui
Eng: The day he is already here
0:01:15 - Pronto pra roda começar
Eng: Ready to start the roda
0:01:17 - A roda é bem vinda
Eng: The Roda is welcome
0:01:19 - Todo o mundo vai chegar
Eng: Everyone will arrive
0:01:21 - Mestre dá energia
Eng: Mestre gives energy
0:01:23 - Com sua voz que contagia
Eng: With your contagious voice
0:01:25 - Tocando o berimbau
Eng: Playing the berimbau
0:01:27 - Nos cheios de alegria
Eng: Filled us with joy
0:01:29 - Hoje a roda foi boa
Eng: Today the roda was good
0:01:31 - Nunca vou esquer
Eng: I will never forget
0:01:33 - Aquele momento
Eng: That moment
0:01:35 - Foi de muito
Eng: It was a lot
0:01:36 - Dendê
Eng: Dendê
0:01:37 - Dendê
Eng: Dendê
0:01:38 - Foi dendê oi dendê dendê vê
Eng: It was dendê, hi dendê dendê, see
0:01:41 - Foi dendê oi dendê dendê vê
Eng: It was dendê, hi dendê dendê, see
0:01:44 - Dendê
Eng: Dendê
0:01:45 - Foi dendê oi dendê dendê vê
Eng: It was dendê, hi dendê dendê, see
0:01:49 - Foi dendê oi dendê dendê vê
Eng: It was dendê, hi dendê dendê, see
0:01:53 - O dia de troca
Eng: The changeover day
0:01:55 - Dia de batizado
Eng: Baptism day
0:01:57 - Hoje comemora todo
Eng: Today celebrates all
0:01:59 - O tempo trenando
Eng: The time training
0:02:01 - O canto se alegra
Eng: The song rejoices
0:02:03 - Galera falou
Eng: Guys said
0:02:05 - Eu sou capoeira
Eng: I am capoeira
0:02:07 - Capoeira Nagô
Eng: Capoeira Nagô
0:02:08 - Dendê
Eng: Dendê
0:02:09 - Foi dendê oi dendê dendê vê
Eng: It was dendê, hi dendê dendê, see
0:02:13 - Foi dendê oi dendê dendê vê
Eng: It was dendê, hi dendê dendê, see
0:02:16 - Dendê
Eng: Dendê
0:02:17 - Foi dendê oi dendê dendê vê
Eng: It was dendê, hi dendê dendê, see
0:02:21 - Foi dendê oi dendê dendê vê
Eng: It was dendê, hi dendê dendê, see
Dendê is one of the most common subject matters in Capoeira music. However its meaning is not just palm oil but a fluid and silky movement that you want to see in a Capoeira game.